Los Géminis se resfrían, los Escorpio contraen enfermedades de transmisión sexual: dentro de la ‘ciencia’ de la astrología medieval | Exposiciones

Octubre es un buen momento para luchar y pelear, pero en noviembre es el momento de recolectar bellotas.

Estos son algunos de los consejos oportunos de los astrólogos medievales que se presentan en una nueva exposición en el Museo Getty de Los Ángeles llamada Rising Signs: The Medieval Science of Astrology.

Durante siglos, la astrología se enseñó en las principales universidades europeas como parte de las disciplinas científicas, incluida la medicina. Los reyes contrataban astrólogos de la corte y los consultaban sobre cuestiones de diplomacia y estrategia militar. Se pensaba que la posición de las estrellas y los planetas en el momento del nacimiento de una persona afectaba los órganos de su cuerpo y las enfermedades que era más probable que desarrollara. Se consideraba que Géminis era más susceptible a los problemas respiratorios, Sagitario a los problemas musculares y articulares y Escorpio a las enfermedades de transmisión sexual.

Hoy en día, el estudio de las estrellas ha pasado de ser una práctica intelectual de élite a un pasatiempo popular. La exposición del Getty ya ha atraído al menos a una celebridad de primer nivel, Andrew Garfield, quien calificó la colección de manuscritos iluminados como “una especie de tontería”. Pero también ha resultado un desafío para algunos visitantes, ya que explica que su signo zodiacal principal podría en realidad ser diferente según los cálculos medievales.

La curadora de la exposición es la Dra. Larisa Grollemond, curadora asistente de manuscritos del Getty, quien también está escribiendo un libro sobre prácticas de bienestar medievales. Grollemond habló con The Guardian sobre cómo la cultura de la astrología ha cambiado a lo largo de los siglos, lo que sorprende a los fanáticos de la astrología contemporánea sobre las prácticas medievales y por qué a la gente de la Edad Media le hubiera encantado Instagram. La conversación ha sido editada para mayor extensión y claridad.

¿Cuáles son algunas de las grandes diferencias entre cómo la gente usa la astrología hoy en día? y cómo lo usaron en ¿Europa medieval?

La astrología contemporánea se centra mucho más en aspectos de la personalidad, a menudo en cuestiones de compatibilidad, cosas románticas y cómo te relacionas con otras personas. La astrología en la Edad Media era una actividad mucho más científica. La gente le daba mucho crédito como principio para comprender el paso del tiempo y la influencia del sol, la luna y otros planetas en el cuerpo. Tenía mucho más que ver con la vida diaria: dieta, medicinas, actividades que deberías realizar en un momento determinado del año.

¿Cuántas personas en todo ¿La Europa medieval habría conocido su signo?

Es una pregunta fascinante y difícil de responder. El zodíaco y la astrología definitivamente formaban parte del discurso intelectual. Era parte del aprendizaje universitario. Era parte de la práctica médica. Es justo decir que la mayoría de las personas que reciben tratamiento por dolencias médicas de cualquier tipo habrían entrado en contacto con algún tipo de ideas astrológicas, ya sea que tengan que ver con el equilibrio de los humores en su cuerpo. [fluids like blood and phlegm, which were thought to influence personality]o el momento adecuado para realizar una sangría, por ejemplo. Si eso significaba que todos los campesinos del campo de la Francia medieval [knew their sign] – probablemente no.

¿Estás diciendo que la astrología se usaba como parte del tratamiento médico? ¿Se preguntaría a las personas que estuvieran enfermas y trataran de recibir tratamiento sobre su signo astrológico?

Dentro de la medicina, existe una enorme variación en las prácticas. Es posible que tenga a alguien como un cirujano barbero, que realiza cirugías más elaboradas, un poco más invasivas y que realiza más sangrías, y es posible que tenga a alguien que sea un practicante de medicina popular que prescriba remedios a base de hierbas o realice algunas sangrías ligeras. En ambos casos, habría alguna consulta con ideas astrológicas, ya sea que eso signifique un análisis más profundo del signo solar de alguien y la época del año o de sus humores y sus dolencias, o podría ser a un nivel mucho más superficial: ¿Esta es una buena temporada para tomar medicamentos en general? Se creía que diferentes signos gobernaban diferentes partes del cuerpo.

Esta exposición explica a los visitantes que, según la astrología medieval, su signo astrológico podría ser diferente al que tiene hoy. ¿Porqué es eso?

En la Edad Media, el sistema era mucho más sencillo: cada mes estaba asociado a un signo. Con una mayor precisión en la observación astronómica, hoy tenemos mucha más información sobre la posición de ciertas constelaciones en ciertas épocas del año, lo que informa una mayor especificidad en las fechas asignadas a los correspondientes signos del zodíaco.

La idea de que se pudiera tener un signo diferente en la Edad Media sacude la identidad de las personas de una manera que creo que es bastante fascinante. Nuestro signo astrológico es parte de nuestra personalidad de una manera que nos hace legibles para otras personas. Soy un Virgo de septiembre. En el sistema medieval, soy Libra y no me identifico como Libra en absoluto. A las personas que tienen el mismo signo en la Edad Media y hoy en día se les asegura que ese signo es realmente quienes son y tienen un sentido de superioridad al respecto.

¿Había tanto s?¿Keidismo sobre la astrología en la Edad Media como lo hay hoy?

Era una práctica bastante común que las cortes nobles y reales emplearan a un astrólogo, que consultaba con reyes y gobernantes sobre decisiones a nivel macro y decisiones militares. Siempre se hablaba de consejeros demasiado influyentes o de algún gobernante que concedía demasiada importancia a lo que decía su astrólogo. Ahí es donde empezó a surgir el escepticismo. Se mostraron escépticos ante la idea de utilizar la interpretación astrológica para predecir el futuro, o aspectos de la adivinación, porque supone algo acerca de que los humanos son capaces de descubrir el plan de Dios de una manera que tal vez traspase los límites. .

Las personas que hoy descartan la astrología descartan toda la idea. La opinión medieval era un poco más matizada.

Hoy en día pensamos que la astrología está separada del cristianismo, tal vez incluso como un competidor espiritual o una alternativa a la práctica religiosa. ¿Era así en la Edad Media?

Los signos del zodíaco aparecían a menudo en libros devocionales o religiosos, y la interpretación del movimiento de los cuerpos celestes era realmente coherente con una cosmovisión cristiana. Se creía que Dios no sólo creó todo divinamente, sino que colocó individualmente las estrellas donde estaban ordenadas. La interpretación de esos objetos divinamente creados fue consistente con lo que Dios quiere que hagan los humanos.

Recientemente organizaste una conversación con astrólogos en línea.. uno de los Los panelistas, Kyle Thomas, dijeron Ha habido grandes cambios en la cultura de la astrología en los últimos años, y eso La generación Z y otros jóvenes tienen un enfoque mucho más rígido y literal de la guía astrológica que las generaciones anteriores. ¿Qué hiciste con eso?

Hay algo en los eventos comunalmente trágicos como la pandemia que obliga a reevaluar cómo existen las personas en el mundo, y el hecho de que la gente esté usando la astrología para llenar ese vacío, para responder esas preguntas, es un cambio cultural muy interesante. Me pregunto si, dentro de 600 años, la gente pensará en 2024 como un momento particularmente astrológico.

¿Cuál es una de las mayores similitudes que encontraste entre la astrología de hace siglos y la actual?

Hacia finales de los siglos XV y XVI se imprimieron algunos de estos tratados astrológicos. La información se difundió mucho más y aumentó el conocimiento sobre los diferentes temperamentos basados ​​en los humores y los signos astrológicos. Había un paralelo cultural entre eso y el hecho de que hoy en día la gente tiene un mayor acceso a los detalles de la astrología a través de las redes sociales y las aplicaciones. Creo que está alimentando un mayor interés por la astrología, del mismo modo que lo hizo la imprenta en el siglo XV.

Mencionaste que las ilustraciones astrológicas medievales son muy populares entre la gente en las redes sociales hoy en día.; Estas imágenes muy antiguas todavía son contenido identificable e incluso compartible. ¿Crees que la gente de la Edad Media también podría identificarse con el contenido de astrología en línea actual?

Creo que a la persona medieval promedio le encantaría Instagram, porque realmente es una experiencia intrínsecamente visual. Serían capaces de reconocer algunos de los contenidos astrológicos que tenemos hoy en día, especialmente las representaciones de los símbolos del Zodíaco. Creo que se perderían un poco en la idea de personalidad, como, ‘Porque eres Virgo, eres esto’.

¿Qué consejo nos ofrece la astrología medieval para este ¿Octubre y noviembre?

Octubre es una buena época para batallar y pelear, eso es algo muy de Escorpio. También es un buen momento para tomar medicamentos en general. Noviembre es Sagitario. Es una época especialmente buena para recoger bellotas., cosechar y casarse, además de reconciliarse con los enemigos y derramar sangre de las armas.

La gente siempre pregunta si es buena época para las sangrías. Eso es todo lo que la gente quiere saber.